よくある質問(FAQ

どうすればいいの?

よくあるご質問

ストラタスは何を発表しているのか?

ストラタスは、12 月 7 日、同社の ztCエッジ コンピューティング 製品ラインの新しいソフトウェアアップデートの一般提供を発表しました。Stratus RedundantLinux バージョン 2.2 は、強化された REST API、最新のセキュリティパッチ、新しいウェブベースのシステム管理ツールztC Advisor のワンクリックによる有効化をお客様に提供します。現在ご利用中のお客様は、この最新バージョンにアップグレードして、これらの新しい特長 と機能強化をご利用ください。

なぜこれらの新しい特長 や機能強化が重要なのか?

SRL 2.2では、相互運用性、セキュリティ、管理性が向上し、運用・保守コストのさらなる削減、生産性の向上、リスクの最小化に貢献します。VM レベルでより詳細な情報を提供する強化された REST API により、管理者はアプリケーションのパフォーマンスとリソース使用率をより最適化することができます。SRL 2.2 は、ストラタスの最新のセキュリティパッチとアップデートを組み込んでおり、約 200 の既知の脆弱性とバグに対処し、ストラタスのztC Edge ソリューションに、より安全で信頼性の高い運用プラットフォームを提供します。最後に、新しいウェブベースのシステム管理ツールであるztC Advisor をワンクリックで有効化することで、複数のztC Edge プラットフォームを一元的に管理し、可用性を確保する必要があるあらゆるバックグラウンドを持つ管理者が、より迅速に生産性を向上させることが可能になります。

ztC Advisor とは?

ztC Advisor は、新しいウェブベースのエッジシステム管理ツールで、運用や IT など、あらゆる背景を持つ管理者が、ZTCエッジ コンピューティング インフラストラクチャのリモート管理を大規模に簡単に行うことができます。ztC Advisor は、複数のztC Edge プラットフォームのリモート集中監視と管理を簡素化します。安全なウェブベースのポータルを介して、顧客はztC Edge のインベントリ全体の健全性と利用状況を迅速かつ容易に確認することができ、リモートでの問題のトリアージ、生産性の向上、リスクの軽減を支援します。12 月 7 日より、ztC Advisor はプレビュー製品としてストラタスのお客様に提供されます。詳細は以下のサイトでご覧いただけます。 stratus.com/solutions/ztc-advisor.

ztC Advisor が「プレビュー」商品として提供されているとはどういうことなのでしょうか?

この新製品に関する情報を収集するために、現在ご利用中のお客様を対象に、ztC Advisor を無料プレビューとして提供しています。期間限定で、現在サポートおよび保守契約を締結しているお客様は、追加費用なしでztC Advisor を利用するために登録することができ、その際には、ストラタスの経験に関するフィードバックを提供することができます。ztC Edge プラットフォームを購入されたすべての新規顧客は、登録してztC Advisor を試すことをお勧めします。SRL 2.1 (またはそれ以前) を実行しているztC Edge プラットフォームをご利用中のお客様は、システムを SRL 2.2 にアップデートし、この新機能をご利用ください。

ストラタスのztC Edge ソリューションとは?

StratusztC Edge は、セキュアで堅牢な高度に自動化されたコンピューティング・プラットフォームであり、人員不足の組織の生産性向上、運用効率の向上、エッジでのダウンタイム・リスクの低減を支援します。"ztC"は、"ゼロ・タッチ・コンピューティング"の略です。ztC Edge は、組み込みの仮想化、自動化された保護、産業用相互運用性、OT 管理性、およびフィールドサービス性を備えており、利用可能性の高い仮想化エッジアプリケーションを迅速かつ容易に提供します。

ztC Edge は誰のためにあるのか、その主なメリットは何か。

このソリューションは、リソースに制約のあるリモート環境で信頼性の高いエッジアプリケーションやIoT(Internet of Things)アプリケーションを迅速に提供する必要がある運用担当者とIT担当者の両方を対象に設計されています。その主な利点は、リソース利用率の向上、運用効率の向上、ダウンタイムの削減による生産性の向上です。

ztC Edge はどこで入手できますか?現在サポートされている特定の国と言語は?

ztC Edge は世界中でサポートされており、ほとんどの主要な Tier 1 言語にローカライズされています。サポートされている言語と国の現在のリストは、当社の ローカリゼーションステータスページ.

ztC Edge は、どの製品の安全性および品質認証に準拠しているか、または準拠しているか?

StratusztC Edge は現在、FCC、CE、VCCI、CCC など、ほとんどのグローバルプログラムの認証を取得しています。ztC Edge 110iモデルはClass I Division 2 (CI D2)認証を取得しており、承認されたエンクロージャーを使用して、潜在的に危険な環境でも安全に展開できるようになっています。環境認証の最新リストについては、当社の 認証状況ページ.

StratusztC Edge's key特長?

その主な特長特長 は、内蔵の仮想化、簡素化されたセキュリティ、産業用相互運用性、OT 管理性、堅牢な冗長ノード、自動化された保護、フィールドサービス性、オプションおよび管理されたサポートサービスです。ztC Edge は、その運用のシンプルさと使いやすさ、提供する保護レベル、自動化機能の幅広さにより、他のエッジ コンピューティング プラットフォームとの差別化を図っており、OT と IT スタッフの両方が、信頼性の高い仮想化エッジ アプリケーションを迅速かつ容易に提供できるようにします。ztC Edge の詳細については、以下をご覧ください。 ztC Edge 製品ホームページに於いて ストラタスドットコムをダウンロードして読むことができます。 ztC Edge データシート.

企業は通常、ztC Edge 上でどのようなアプリケーションを実行していますか?

StratusztC Edge は、Rockwell、Aveva(Wonderware)、GE、Inductive Automation の産業制御アプリケーション(SCADA/HMI、ヒストリアンなど)、Schneider Electric や Gallagher などの企業のビル管理システムなど、信頼性の高いエッジ コンピューティング アプリケーションを迅速かつ容易に提供できるように設計されています。また、Rockwell社のThinManagerリモートデスクトップ仮想化ソフトウェア、FogHorn社のLightning EdgeMLのような分析フレームワークなど、他の多くの新興エッジアプリケーションをサポートすることもできます。

ztC Edge を注文したり、異なるプロセッサ、メモリ、ストレージでカスタマイズしたりすることはできますか?

はい」と「いいえ」があります。ストラタスは、プロセッサ、ストレージ、ネットワーク容量の異なる 2 種類のハードウェアモデルztC Edge 100i とztC Edge 110i を提供しています。しかし、これらのモデル自体は、さらにカスタマイズすることはできません。固定された構成と最小限の製品 SKU のセットにより、注文エントリとフルフィルメントが簡素化されています。プラットフォームはシングル・ノード・バージョンとして提供されており、可用性の高いコンピューティング・プラットフォームや耐障害性の高いコンピューティング・プラットフォームをすぐに必要としない顧客や、後から冗長性を追加したい顧客のために提供されます。冗長システムも購入可能です。2つのハードウェアモデルの類似点と相違点の概要については、以下を参照してください。 ztC Edge 製品ホームページに於いて ストラタスドットコムをダウンロードして読むことができます。 ztC Edge データシート.

Windows Windows ゲスト OS をその上で実行したい場合、 のライセンス要件は何ですか?ztC Edge

StratusztC Edge を使用するには、少なくとも 1 つのWindows ライセンスが必要で、最大 2 台の VM をサポートします。冗長化されたデプロイメントを行う場合は、最低でも 2 つのWindows ライセンス (ztC Edge ノードごとに 1 つ) を取得する必要があります。2 つのライセンスにより、冗長化されたztC Edge システム上で最大 4 つの VM をサポートすることができます。冗長化されたztC Edge システム上で 5~8 個の小さな VM を実行したい場合は、さらに 2 つのWindows ライセンス (各ノードに 1 つずつ) を取得する必要があります。

現在ztC Edge にお住まいのお客様は、Stratus RedundantLinux バージョン 2.2 を利用できますか?

有効なサポート契約を締結している場合は、SRL 2.2 をダウンロードし、アップグレードして使用することができます。現在 Stratus RedundantLinux (SRL) バージョン 1.x または 2.x を実行しているztC Edge のお客様で、アクティブなシステムサポート契約またはシステムヘルス契約をお持ちの方は、追加費用なしで SRL 2.2 をダウンロード、アップグレード、および使用することができます。サポート・サブスクリプションをお持ちのお客様は、ソフトウェア・パッチとアップグレードを受ける権利があります。SRL 2.1を実行しているお客様は、ztC Edge コンソールで利用可能な簡単アップグレード機能を使用してシステムをアップグレードすることができます。SRL の旧バージョン (バージョン 1.x など) をお使いのお客様は、ストラタス サポートにご連絡の上、アップグレードプロセスをご確認ください。

先ほど、アクティブなサポート契約を結んでいるお客様は、SRL 2.2 にアップグレードしたり、ztC Advisor を利用するための登録を追加料金なしで行うことができるとお話しましたが、その際にはどのようなオプションがありますか?ztC Edge で利用できるサポート契約のオプションは何ですか?

ストラタスは、システムサポートとシステムヘルスの 2 つの年間(および再生可能な)サポートオプションを提供しており、お客様がztC Edge 投資収益率を最大化できるよう支援します。

システム・サポート・サービスに加入しているお客様は、重要な問題に対して30分のSLAで応答する24時間365日のWebおよび電話ベースのテクニカル・サポート・サービスを受けることができます。また、安全なセルフサービス ポータル、3 日間の部品交換サービスを利用して、問題の根本原因を特定するサービス、パッチ、アップデート、ナレッジベース、その他のリソースへのアクセスを受けることができます。保証部品の交換とは異なり、Stratus は交換ノードを受け取る前に交換ノードを出荷します。

システムヘルスサービスに加入しているお客様は、24時間365日のシステム監視、アラート・トリアージ、システムログのレビュー、障害予測分析、メディア保持サービスを受けることができます。システムヘルスのサービスは、本質的にはより積極的なものであり、問題が深刻化する前に問題を特定して解決するように設計されています。システムヘルスは、システムサポートのサブスクリプションサービスに追加されます。

Stratus RedundantLinux には、独自の仮想化プラットフォームが含まれているとのことですが、どのような技術をベースにしているのでしょうか。仮想化プラットフォームはどのような技術に基づいていますか?

ztC Edge, Stratus RedundantLinux のシステムソフトウェアは、一部 CentOS ディストリビューションおよび KVM ハイパーバイザをベースにしています。オープンソースのソフトウェアをベースにしていますが、Stratus によってカスタマイズされています。このため、システムのアップデートを希望されるお客様は、ストラタスから受け取ったパッチのみを適用してください。アベイラビリティ層と管理ツールztC Edge コンソールの追加により、個々のシステムとその VM の管理が可能になります。

バーチャルゲストにはどのようなオペレーティングシステムがサポートされていますか?

ztC Edge は、ほとんどの主要なWindows およびLinux オペレーティングシステムをバーチャルゲストとしてサポートしています。サポートされているゲストオペレーティングシステムの最新のリストは ゲストOS対応状況ページ.

ztC Edge ソリューションの容量は?その上で同時に実行できるアプリケーションの数は?

ztC Edge で同時に運用できるアプリケーションの数は、アプリケーションのリソース要件、期待されるパフォーマンス、希望する可用性レベルなど、いくつかの要因に依存します。

例えば、1 台の StratusztC Edge プラットフォームを設定して、3 台の中程度のサイズの VM をサポートし、SCADA アプリケーションのデフォルト設定を使用して構成した場合には、許容可能なパフォーマンスを提供することができます。例えば、各 100i ノードには、4 つの Intel i7 ハイパースレッドコア(これは 8 個の仮想 CPU に相当)、32 GB のメモリ、512 GB の SSD ストレージが搭載されています。ztC Edge オペレーティング・システム自体は、冗長モードで展開された場合、2つの仮想CPU、2GBのRAM、および利用可能なアプリケーション・メモリとストレージの約20%を必要とします。冗長化されたztC Edge 100i システムは、3 つの VM で構成され、それぞれの VM のサイズは 2 つの仮想 CPU と 8 GB の RAM で構成されています。60GB のストレージを持つ 1 台の VM は、10,000 タグの SCADA/HMI ワークロードに使用され、データは 1 タグ/秒で収集されます。250 GB のストレージを持つ 2 番目の VM は、10,000 タグのローカル Historian をデフォルトの圧縮状態でサポートします。3 番目の VM は、90 GB のディスクを使用してリモートデスクトップサービスを実行し、3 人の同時使用ユーザまたはセッションをサポートします。

お客様の特定のユースケースに関する詳細、または最新のサイジングガイドについては、最寄りのストラタスパートナーまたはカスタマーサクセスエンジニアにお問い合わせください。

3 VM はztC Edge がサポートする最大数ですか?

サポートされる VM の総数は、実行中のアプリケーションやお客様のパフォーマンス要件によって異なります。ztC Edge は、一般的なエッジ コンピューティング 環境で 3 台の VM をサポートするように設計されています。お客様がより軽量な VM のユースケースを実行している場合は、3 台以上の VM をサポートすることが可能です。

Stratus RedundantLinux のハイパーバイザーは、変更されていない VMware イメージを使用できますか?

はい。ztC Edgeの仮想化ホストでは、VMware 用にフォーマットされたテンプレートを含め、OVF 形式と OVA 形式の両方の仮想アプライアンス(構成済み仮想マシンイメージ)がサポートされています。UEFI VM (unified extensible firmware interface) を含む VMware イメージをztC Edgeの管理ツール (ztC Edge Console) を使用して取得すると、ztC Edge に必要な形式に自動的にインポートされ、起動されます。

ztC Edge はフォールトトレラントソリューションですか?

はい、可能です。ztC Edge 冗長 110i システムは、VM レベルでフォールトトレラント (FT) または高可用性 (HA) ワークロードをサポートするように構成することができます。実際、お客様は、異なる VM 上にある限り、同じ冗長化 110i システム上で FT と HA ワークロードを同時に実行することができます。この柔軟性により、お客様はワークロードの重要度に合わせて可用性のレベルを調整し、リソース利用を最適化することができます。

ztC Edge 100iモデルはHAワークロード(冗長システムとして展開した場合)をサポートしていますが、フォールトトレラントワークロードはサポートしていません。これは、フォールトトレラントに必要な10GbEインターコネクトが110iハードウェアでしか利用できないためです。

ストラタスは他のフォールトトレラントソリューションを提供していますか?ftServer とztC Edge の類似点と相違点は何ですか?

はい、ストラタスはftServer という別のフォールトトレラントソリューションを提供しています。実際、"ftServer" の "ft" は "fault tolerant" の略です。

ztC Edge はエッジ環境向けに設計されており、中程度のサイズのエッジアプリケーションに適しています。ztC Edge は、最大 10,000 個のタグと 3 人の同時使用ユーザーを持つ環境の可視化と制御を快適にサポートします。

ftServer は大規模な産業用制御アプリケーション向けに設計されており、4Uラックマウントフォームファクタの大容量に加え、サードパーティ製仮想化プラットフォームと大容量ストレージオプションをサポートしているため、地域のデータセンターやエッジ制御室に展開される大規模なミッションクリティカルなワークロードに適しています。

フォールトトレラントモードで動作している 2 つのztC Edge ノードは、単一の論理システム (ftServer のように) のように動作しますか、それとも 1 つはプライマリでもう 1 つはスタンバイですか?

ztC Edge は、ftServer とは異なるフォールトトレランスを実装しています。ztC Edge はチェックポイントを使用したソフトウェアベースのアプローチを使用していますが、ftServer は FPGA を使用したハードウェアベースのアプローチを使用しています。

フォールトトレラントモードで動作している場合、ztC Edge ソリューションの 2 つのノードは冗長システムのように動作し、ディスクに書き込まれたすべてのデータ、メモリ内のすべてのデータ、およびすべての CPU の状態を両ノード間で継続的に複製します。2番目のノードは「アクティブスタンバイ」または「レディ」モードになっており、常に更新され、必要に応じて引き継ぎができるようになっています。2番目のノードが引き継ぎを行う間、短い遅延(最大5秒)が発生することがありますが、データやトランザクションが失われることはありません。

一方、ftServer システムは、両方のサブシステムで同時にすべての処理と I/O を複製します。本質的には、2台のコンピュータが全く同じことを同時に行い、両方ともプライマリ・サーバとして動作しています。サブシステムの1つに障害が発生した場合、残りの1つのサブシステムがプライマリサーバとして動作し続けます。1つのサブシステムが別のサブシステムに代わって「引き継ぎ」を行うわけではないので、遅延はありません。

ztC Edge の自動ローカルサイト回復機能に関連する条件や制限はありますか?

冗長化されたztC Edge システムの 2 つのノードは、ノード間のネットワーク接続性(a リンク)の往復遅延が、利用可能性の高いワークロードでは 10 ミリ秒以下、耐障害性の高いワークロードでは 2 ミリ秒以下のしきい値であれば、異なる物理的な場所に配置することができます。これらの条件を満たすことで、ztC Edge はローカルサイトまたはメトロエリアの災害復旧サービスを提供することができます。ストラタスでは、10 メートル(33 フィート)以上離れたノード、または外部スイッチでブリッジされたノードには、クォーラム サービスを実装することを推奨しています。

Stratus はeverRun というソフトウェアを利用できる製品も提供していることを知っています。StratusztC Edge はeverRun のソフトウェアを産業用 PC 上で実行しているだけなのでしょうか?

StratusztC Edge は、everRun にもある技術を活用しているが、別のソリューションである。everRun と Stratus RedundantLinux (StratusztC Edge の OS) は、どちらも同じ仮想化フレームワークと可用性レイヤを利用しています。しかし、Stratus RedundantLinux は、ztC Edge のハードウェアに特長 を搭載することで、業界標準のハードウェア上のeverRun との組み合わせだけでは提供できない、劇的に簡素化された導入と、より高度で包括的なシステム監視・管理機能を提供しています。

ztC Edgeのノードの耐久性は?IP 定格は?推奨動作温度はどのくらいですか?また、これは高度の変化によって変化しますか?

ztC Edge はIP40定格で、特長 可動部のない耐久性のあるファンレスのソリッドステート設計です。ztC Edge 100i モデルは、DC 電源を使用した場合、-40~60℃の温度範囲で動作します。ztC Edge 110i モデルは、DC 電源を使用した場合、-20~55°C (-4~131°F) の温度範囲で動作できます。システムに付属の AC 電源を代わりに使用した場合、推奨動作温度範囲は、両モデルともに 0 ~ 50 ℃に変更されます。

高地では空気が薄く、一般的に乾燥しているため、空気の対流による熱放散が少なくなります。その結果、ztC Edge はファンレスで対流冷却された製品であるため、高地での推奨動作温度範囲が低くなっています。例えば、高度4200メートル(14,000フィート)では、最高周囲温度を35 °C(95 °F)以下に保つ必要があります。お客様の特定の使用ケースにおける推奨温度範囲または定格については、ストラタスまでお問い合わせください。

ztC Edge は Power over Ethernet をサポートしていますか?突入電流はどのくらいですか?

いいえ、ztC Edge は現在 PoE をサポートしていません。ztC Edge 100i および 110i システムの最大突入電流はともに 20A です。追加の技術仕様については ztC Edge 製品ホームページに於いて ストラタスドットコム.

ztC Edge で IP アドレスはどのように動作しますか?

冗長化されたztC Edge システムの各ノードは、システム自体や各 VM と同様に、独自の IP アドレスを持っています。アプリケーションは通常 VM に存在します。通信はシステムによって処理され、現在どのノードで実行されているかに関わらず、透過的に VM へのルーティングが行われます。