Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Cómo podemos ayudar?

Preguntas frecuentes

¿Qué anuncia Stratus ?

Stratus anuncia el 7 de diciembre la disponibilidad general de una nueva actualización de software para su línea de productos ztC Edge computing . Stratus La versión 2.2 de Linux redundante ofrece a los clientes una API REST mejorada, los últimos parches de seguridad y la habilitación con un solo clic para una nueva herramienta de gestión de sistemas basada en la web: ztC Advisor. Se anima a los clientes actuales a que se actualicen a esta última versión, para aprovechar estas nuevas características y mejoras.

¿Por qué son importantes estas nuevas características y mejoras?

Con el SRL 2.2, las mejoras en la interoperabilidad, la seguridad y la capacidad de gestión ayudan a los clientes a reducir aún más sus costos de operación y mantenimiento, mejorar la productividad y minimizar el riesgo. Una API REST mejorada, con más información granular a nivel de VM, permite a los administradores optimizar mejor el rendimiento de las aplicaciones y la utilización de los recursos. SRL 2.2 incorpora los últimos parches y actualizaciones de seguridad de Stratus, abordando casi 200 vulnerabilidades y errores conocidos para ofrecer una plataforma operativa más segura y fiable para sus soluciones de ztC Edge . Por último, la habilitación con un solo clic de ztC Advisor, una nueva herramienta de gestión de sistemas basada en la web, permite que los administradores de todos los orígenes que necesiten gestionar de forma centralizada múltiples plataformas de ztC Edge y garantizar su disponibilidad, sean productivos más rápidamente.

¿Qué es ztC Advisor?

ztC Advisor es una nueva herramienta de gestión de sistemas de borde basada en la web que facilita a los administradores de todos los ámbitos -Operaciones y TI- la gestión remota de su infraestructura ztC Edge computing a escala. ztC Advisor simplifica la supervisión y gestión remota y centralizada de múltiples plataformas ztC Edge . A través de un portal seguro basado en la web, los clientes pueden ver rápida y fácilmente la salud y la utilización de todo su inventario de ztC Edge , lo que les ayuda a seleccionar a distancia los problemas, mejorar la productividad y mitigar los riesgos. A partir del 7 de diciembre, ztC Advisor se ofrecerá a los clientes de Stratus como producto de avance. Se puede obtener más información en stratus.com/solutions/ztc-advisor.

¿Qué significa que ztC Advisor se ofrece como un producto de "preestreno"?

Con el fin de recopilar información sobre este nuevo producto, el Asesor ztC se ofrece inicialmente a los clientes actuales como un avance gratuito. Por un tiempo limitado, los clientes actuales con contratos de soporte y mantenimiento activo podrán registrarse para utilizar ztC Advisor sin costo adicional, a cambio de proporcionar a Stratus comentarios sobre su experiencia. Se anima a todos los nuevos clientes que adquieran las plataformas ztC Edge a que se registren y prueben ztC Advisor. Se alienta a todos los clientes actuales que utilicen las plataformas de ztC Edge que funcionan con SRL 2.1 (o anteriores) a que actualicen sus sistemas a SRL 2.2 y aprovechen esta nueva oferta.

¿Qué es la solución de Stratus's ztC Edge ?

Stratus ztC Edge es una plataforma informática segura, robusta y altamente automatizada que ayuda a las organizaciones que carecen de personal a mejorar la productividad, aumentar la eficiencia operativa y reducir el riesgo de tiempo de inactividad en el límite. "ztC" significa "zero touch computing". Con su virtualización incorporada, protección automatizada, interoperabilidad industrial, capacidad de gestión de OT y capacidad de servicio de campo, ztC Edge ofrece aplicaciones de borde virtualizadas de alta disponibilidad de forma rápida y sencilla.

¿Para quién es el ztC Edge y cuáles son sus principales beneficios?

La solución está diseñada tanto para el personal de operaciones como para el de TI que necesitan entregar rápidamente aplicaciones fiables de borde y de IO (Internet de las cosas) en entornos remotos y con recursos limitados. Su principal beneficio es una mayor productividad a través de una mayor utilización de los recursos, una mejor eficiencia operativa y una reducción del tiempo de inactividad.

¿Dónde puedo conseguir ztC Edge? ¿En qué países e idiomas específicos se apoya actualmente?

ztC Edge cuenta con apoyo mundial y está localizado en la mayoría de los principales idiomas de nivel 1. Para obtener una lista actualizada de los idiomas y países admitidos, visite nuestro página de estado de localización.

¿Qué certificaciones de seguridad y calidad de productos cumple o adhiere ztC Edge ?

Stratus ztC Edge está actualmente certificada por la mayoría de los programas globales, como FCC, CE, VCCI, CCC, y otros. El modelo ztC Edge 110i está certificado como Clase I División 2 (CI D2), asegurando que puede ser desplegado de forma segura en entornos potencialmente peligrosos con un recinto aprobado. Para una lista actualizada de las certificaciones ambientales, por favor visite nuestra página de estado de certificación.

¿Cuáles son las características principales de Stratus ztC Edge ?

Sus características principales son la virtualización incorporada, la seguridad simplificada, la interoperabilidad industrial, la capacidad de gestión de OT, los nodos redundantes resistentes, la protección automatizada, la capacidad de servicio sobre el terreno y los servicios de apoyo opcionales y gestionados. Se diferencia de otras plataformas edge computing por su sencillez operativa y facilidad de uso, el nivel de protección que ofrece y su amplitud de capacidades automatizadas, ztC Edge ayuda tanto al personal de OT como al de IT a ofrecer aplicaciones de borde virtualizadas altamente fiables de forma rápida y sencilla, lo que permite a las organizaciones con poco personal aumentar la productividad y la eficiencia, al tiempo que se reduce el riesgo de tiempo de inactividad. Para obtener más información sobre ztC Edge, visite el Página de inicio del productoztC Edge en stratus.como descargar y leer el ztC Edge hoja de datos.

¿Qué aplicaciones suelen utilizar las empresas en ztC Edge?

Stratus ztC Edge está diseñado para ofrecer aplicaciones altamente fiables edge computing de forma rápida y sencilla, como las aplicaciones de control industrial (por ejemplo, SCADA/HMI, historiador) de Rockwell, Aveva (Wonderware), GE, y Automatización Inductiva, y los sistemas de gestión de edificios de empresas como Schneider Electric y Gallagher. También puede ser compatible con muchas otras aplicaciones de vanguardia emergentes: el software de virtualización de escritorio remoto ThinManager de Rockwell, marcos analíticos como Lightning EdgeML de FogHorn.

¿Se puede pedir ztC Edge , o personalizarlo con diferentes procesadores, memoria y almacenamiento?

Sí y no. Stratus ofrece dos modelos de hardware diferentes - el ztC Edge 100i y el ztC Edge 110i - con diferentes capacidades de procesador, almacenamiento y redes. Pero los modelos en sí mismos no son más personalizables. Configuraciones fijas, y un conjunto mínimo de SKUs de productos simplifican la entrada de pedidos y su cumplimiento. Las plataformas están disponibles en versiones de nodo único, para los clientes que no requieren inmediatamente una plataforma de computación de alta disponibilidad o tolerante a los fallos, o para los que quieren añadir redundancia más tarde. Los sistemas redundantes también están disponibles para su compra. Para un resumen de las similitudes y diferencias entre los dos modelos de hardware, por favor visite el Página de inicio del productoztC Edge en stratus.como descargar y leer el ztC Edge hoja de datos.

¿Cuáles son los requisitos de licencia de Windows para ztC Edge si quiero ejecutar sistemas operativos invitados de Windows en ellos?

Stratus ztC Edge requiere al menos una licencia de Windows, que soportará hasta 2 VMs. Para un despliegue redundante, necesitará adquirir dos licencias de Windows (una para cada nodo de ztC Edge ) como mínimo. Las dos licencias proporcionarán soporte para hasta cuatro VMs en un sistema redundante ztC Edge . Si los clientes desean ejecutar de 5 a 8 pequeñas VM en un sistema redundante ztC Edge , necesitarán adquirir dos licencias más de Windows (una más para cada nodo).

¿Los clientes actuales de ztC Edge tienen derecho a Stratus versión 2.2 de Linux redundante?

Sí, si tienen un contrato de apoyo activo. Los clientes actuales de ztC Edge que ejecutan Stratus versiones 1.x o 2.x de Linux redundante (SRL) que también tienen una suscripción activa de System Support o System Health tienen derecho a descargar, actualizar y utilizar SRL 2.2 sin costo adicional. Su suscripción de soporte les da derecho a parches y actualizaciones de software. Los clientes que están ejecutando SRL 2.1 pueden usar la fácil función de actualización disponible en su consola ztC Edge para actualizar su sistema. Los clientes que estén utilizando cualquier versión anterior de SRL (por ejemplo, la versión 1.x) deben ponerse en contacto con Stratus Soporte para confirmar su proceso de actualización.

Anteriormente mencionó que los clientes con contratos de soporte activo pueden actualizar a SRL 2.2, así como registrarse para usar ztC Advisor, sin cargo adicional. ¿Cuáles son las opciones de contrato de soporte que están disponibles en ztC Edge?

Stratus ofrece dos opciones de apoyo anual (y renovable) - Apoyo al sistema y Salud del sistema - para ayudar a los clientes a maximizar el retorno de la inversión de ztC Edge .

Los clientes que se suscriben a los servicios de apoyo del sistema reciben servicios de apoyo técnico por Internet y teléfono las 24 horas del día, con un acuerdo de nivel de servicio de 30 minutos de respuesta para cuestiones críticas. También reciben servicios de determinación de problemas de causa raíz, acceso a parches, actualizaciones, base de conocimientos y otros recursos a través de un portal seguro de autoservicio e intercambio de piezas con tres días de antelación. A diferencia del reemplazo de piezas en garantía, Stratus envía a los clientes nodos de reemplazo antes de recibir un nodo a cambio.

Los clientes que se suscriben a los servicios de Salud del Sistema reciben vigilancia del sistema 24×7, triaje de alertas, revisiones del registro del sistema, análisis predictivo de fallos y servicios de retención de medios. Los servicios de Salud del Sistema son de naturaleza más proactiva y están diseñados para identificar y arreglar problemas antes de que se conviertan en problemas más serios. Salud del Sistema es un servicio de suscripción adicional al Soporte del Sistema.

Usted mencionó que Stratus Redundant Linux incluye su propia plataforma de virtualización. ¿En qué tecnología se basa la plataforma de virtualización?

El software del sistema para ztC Edge, Stratus Redundant Linux, está basado en parte en la distribución CentOS y el hipervisor KVM. Aunque está basado en software de código abierto, ha sido personalizado por Stratus. Por esta razón, los clientes que deseen actualizar sus sistemas sólo deben aplicar los parches que han recibido de Stratus. La adición de una capa de disponibilidad, junto con una herramienta de gestión, la consola ztC Edge , permite la gestión de un sistema individual y sus máquinas virtuales.

¿Qué sistemas operativos son compatibles con los huéspedes virtuales?

ztC Edge soporta la mayoría de los principales sistemas operativos de Windows y Linux como huéspedes virtuales. Para una lista actual de los sistemas operativos huéspedes soportados, por favor visite nuestra página de estado de soporte de SO huésped.

¿Cuál es la capacidad de una solución ztC Edge ? ¿Cuántas aplicaciones se pueden ejecutar en ella simultáneamente?

El número de aplicaciones que pueden funcionar simultáneamente en ztC Edge depende de varios factores, entre ellos las necesidades de recursos de la aplicación, sus expectativas de rendimiento y el nivel de disponibilidad deseado.

Por ejemplo, una sola plataforma Stratus ztC Edge puede configurarse para soportar tres máquinas virtuales de tamaño moderado y ofrecer un rendimiento aceptable cuando se configura utilizando los parámetros predeterminados de una aplicación SCADA. Por ejemplo, cada nodo 100i viene con 4 núcleos hiperhilos Intel i7 (lo que se traduce en 8 CPU virtuales), 32 GB de memoria y 512 GB de almacenamiento SSD. El sistema operativo ztC Edge en sí mismo requiere 2 CPUs virtuales, 2 GB de RAM, y alrededor del 20% de la memoria y el almacenamiento de la aplicación disponible si se despliega en modo redundante. Un sistema ztC Edge 100i redundante puede ser configurado con 3 VM, cada uno de ellos con 2 CPUs virtuales y 8 GB de RAM. Un VM con 60 GB de almacenamiento podría utilizarse para una carga de trabajo de 10.000 etiquetas SCADA/HMI, con los datos recogidos a 1 etiqueta/seg. El segundo VM con 250 GB de almacenamiento soportaría un Historian local de 10.000 etiquetas, con una compresión por defecto. La tercera VM con 90 GB de disco se utilizaría para ejecutar servicios de escritorio remoto, soportando 3 usuarios o sesiones simultáneas.

Para más información sobre su caso de uso específico, o para las últimas guías de tallas, por favor contacte con su socio local Stratus o con el ingeniero de éxito del cliente.

¿Son 3 VMs el número máximo que ztC Edge apoyará?

No. El número total de máquinas virtuales que se admiten depende de las aplicaciones que se estén ejecutando, así como de sus requisitos de rendimiento. ztC Edge ha sido diseñado, sin embargo, para admitir 3 máquinas virtuales en un entorno típico de edge computing . Si un cliente está ejecutando casos de uso de VM más livianos, entonces son posibles más de 3 VMs.

¿Puede el hipervisor de Stratus Redundant Linux usar imágenes de VMware sin modificar?

Sí. Los aparatos virtuales (imágenes de máquinas virtuales pre-configuradas) en formatos OVF y OVA son soportados por el host de virtualización de ztC Edge, incluyendo aquellas plantillas formateadas para VMware. Cuando las imágenes VMware, incluyendo las VM UEFI (interfaz de firmware extensible unificada) se recuperan utilizando la herramienta de gestión de ztC Edge(consolaztC Edge ), se importan automáticamente en el formato requerido para ztC Edge y luego se inician.

¿Es ztC Edge una solución tolerante a los fallos?

Sí, puede ser. Los sistemas redundantes ztC Edge 110i pueden ser configurados para soportar cargas de trabajo tolerantes a fallos (FT) o altamente disponibles (HA), a nivel de VM. De hecho, los clientes pueden ejecutar cargas de trabajo FT y HA simultáneamente, en el mismo sistema 110i redundante, siempre y cuando estén en diferentes VM. Esta flexibilidad permite a los clientes ajustar el nivel de disponibilidad a la criticidad de sus cargas de trabajo y optimizar la utilización de los recursos.

ztC Edge Los modelos 100i soportan cargas de trabajo de HA (cuando se despliega como un sistema redundante), pero no soportan cargas de trabajo tolerantes a fallos. Esto se debe a que las interconexiones de 10 GbE necesarias para la tolerancia a fallos sólo están disponibles con el hardware 110i.

¿Ofrece Stratus otras soluciones de tolerancia a las fallas? ¿Cuáles son las similitudes y diferencias entre ftServer y ztC Edge?

Sí, Stratus ofrece otra solución tolerante a las fallas llamada ftServer. De hecho, el "ft" en "ftServer" significa "tolerante a las fallas".

ztC Edge está construido para entornos Edge y es muy adecuado para aplicaciones Edge de tamaño moderado. Su factor de forma compacto y resistente permite que se despliegue directamente en la planta - en una pared, un carril DIN, un gabinete, un panel de control o un equipo de producción. ztC Edge soporta cómodamente la visualización y el control de entornos con hasta 10.000 etiquetas y 3 usuarios simultáneos.

ftServer está diseñado para aplicaciones de control industrial de mayor tamaño, y la mayor capacidad de su factor de forma de montaje en bastidor 4U, además de su compatibilidad con plataformas de virtualización de terceros y opciones de almacenamiento masivo, lo hacen más adecuado para cargas de trabajo de misión crítica más grandes desplegadas en centros de datos regionales o salas de edge control .

¿Los dos nodos ztC Edge que funcionan en modo tolerante a fallos actúan como un único sistema lógico (como ftServer) o es uno primario y el otro de reserva?

ztC Edge implementa la tolerancia a las fallas de manera diferente a ftServer. ztC Edge utiliza un enfoque basado en el software, con puntos de control, mientras que ftServer utiliza un enfoque basado en el hardware, con FPGAs.

Cuando operan en modo tolerante a fallos, los dos nodos de una solución ztC Edge actúan como un sistema redundante, replicando continuamente todos los datos escritos en el disco, todos los datos en la memoria y todos los estados de la CPU, a través de ambos nodos de modo que en caso de un fallo catastrófico en un nodo, los VM pueden reanudar en el otro nodo superviviente exactamente donde el primer nodo lo dejó. El segundo nodo está en un modo de "espera activa", o "listo", que se actualiza continuamente y está listo para tomar el relevo en caso de necesidad. Puede haber un breve retraso (hasta cinco segundos) mientras el segundo nodo toma el relevo, pero no se pierden datos ni transacciones.

Por otro lado, los sistemas de ftServer duplican todo el procesamiento y las E/S de ambos subsistemas simultáneamente. En esencia, hay dos ordenadores haciendo exactamente lo mismo al mismo tiempo, ambos actuando como servidores primarios. Si uno de los subsistemas falla, el restante continúa actuando como servidor primario, sólo que ahora por sí mismo. No hay retraso, ya que un subsistema no está "tomando el control" de otro subsistema.

¿Existen condiciones o limitaciones relacionadas con la función de recuperación automatizada del sitio local en ztC Edge?

Los dos nodos de un sistema redundante ztC Edge pueden desplegarse en diferentes lugares físicos, siempre que la latencia de ida y vuelta en la conectividad de la red (enlaces a) entre los nodos sea inferior a un umbral de 10 ms para cargas de trabajo altamente disponibles, y de 2 ms para cargas de trabajo tolerantes a las fallas. El cumplimiento de estas condiciones permite a ztC Edge prestar servicios de recuperación de desastres en el sitio local, o en el área metropolitana. Stratus recomienda que para los nodos separados por más de 10 metros (o 33 pies), o para los nodos puenteados con conmutadores externos, se implemente también un servicio de quórum.

Sé que Stratus también ofrece un producto de disponibilidad de software llamado everRun. ¿Es Stratus ztC Edge sólo everRun software que se ejecuta en un PC industrial?

No. Stratus ztC Edge , mientras que aprovecha la tecnología que también está en everRun, es una solución diferente. Tanto everRun como Stratus Redundant Linux (el sistema operativo en Stratus ztC Edge ) utilizan el mismo marco de virtualización y la misma capa de disponibilidad. Sin embargo, Stratus Redundant Linux expone además las características del hardware de ztC Edge para ofrecer un despliegue drásticamente simplificado y capacidades más avanzadas y completas de supervisión y gestión del sistema, más que las que ofrece la combinación de everRun en el hardware estándar de la industria solamente.

¿Qué tan resistentes son los nodos de ztC Edge? ¿Cuál es su índice de IP? ¿Cuál es su temperatura de funcionamiento recomendada, y cambia esto con los cambios de altitud?

ztC Edge está clasificado como IP40, y presenta un diseño duradero, sin ventilador, de estado sólido sin partes móviles. El modelo ztC Edge 100i puede funcionar en temperaturas que van de -40 a 60 °C (-40 a 140 °F), cuando se utiliza energía de corriente continua. El modelo ztC Edge 110i puede operar en temperaturas que van de -20 a 55 °C (-4 a 131 °F), cuando se utiliza energía de CC. Si en su lugar se utilizan las fuentes de alimentación de CA que se suministran con los sistemas, el rango de temperatura de funcionamiento recomendado cambia a 0 a 50 °C (32 a 122 °F) para ambos modelos.

A mayor altitud, el aire es más fino y típicamente más seco, lo que resulta en una menor disipación de calor por convección de aire. Como resultado, el rango de temperatura de funcionamiento recomendado a mayores altitudes se reduce, porque ztC Edge es un producto sin ventilador, refrigerado por convección. Por ejemplo, a una altitud de 4.200 metros (14.000 pies), la temperatura ambiente máxima debe mantenerse por debajo de los 35 °C (95 °F). Para conocer los rangos de temperatura recomendados o las clasificaciones para su caso de uso específico, póngase en contacto con Stratus.

¿Apoya ztC Edge la alimentación a través de Ethernet? ¿Cuál es su corriente de entrada?

No, ztC Edge no soporta actualmente el PoE. La máxima corriente de entrada para los sistemas ztC Edge 100i y 110i es de 20A. Para especificaciones técnicas adicionales, por favor visite el Página de inicio del productoztC Edge en stratus.com.

¿Cómo funciona el direccionamiento IP con ztC Edge?

Cada nodo de un sistema redundante ztC Edge tiene su propia dirección IP, al igual que el propio sistema y cada VM. Las aplicaciones típicamente residen en los VMs. Las comunicaciones son manejadas por el sistema, con el enrutamiento que tiene lugar a las VMs de forma transparente, independientemente del nodo en el que se estén ejecutando actualmente.