Informações sobre licença e garantia

ftServer Family License and Hardware Warranty Information

A tabela abaixo fornece uma lista do contrato de licença de usuário final do software Stratus ftServer e garantia de hardware limitada dos produtos ftServer em vários idiomas. Para ver um acordo, por favor clique no link apropriado na tabela. Todos os acordos serão abertos em formato PDF em uma nova janela do navegador.

Idioma Contrato de licença de usuário final do software para sistemas Stratus série ftServer Termos e condições de serviço para produtos ftServer Garantia limitada de ferragens

Modelos da Série ftServer 2510, 2600, 4410, 4500, 6210, 6300, 6600 sistemas enviados antes de 1 de julho de 2011, e sistemas ftServer Série V.*
Garantia limitada de ferragens

Sistemas da Série ftServer enviados após 1 de julho de 2011

Inglês

(clientes com sede nos EUA)

Contrato de Licença de Usuário Final do Software da série ftServer da Stratus Technologies Termos e condições de serviço da Stratus Technologies para produtos ftServer Garantia de Hardware Limitada de Produtos ftServer da Stratus Technologies Garantia de Hardware de Retorno à Fábrica da Stratus Technologies ftServer Products Limited

Inglês

(clientes fora dos Estados Unidos)

Contrato de Licença de Usuário Final do Software da série ftServer da Stratus Technologies Garantia de Hardware Limitada de Produtos ftServer da Stratus Technologies Garantia de Hardware de Retorno à Fábrica da Stratus Technologies ftServer Products Limited

Chinês simplificado

簡體中文

STRATUS技术 ftServer 系列系统 软件终端用户许可协议 容错技术有限公司 ftServer 产品 有限硬件保证 容错技术有限公司 ftServer® 产品有限硬件保证(退还工厂)

Francês

français

Contrat de Licence Utilisateur Final de Stratus Technologies pour le logiciel ftServer Series Stratus Technologies Produits ftServer Limitation de Garantie du Matériel Stratus Technologies Produits ftServer Limitation de Garantie du Materiel en Retour-Usine

Alemão

deutsch

Stratus Technologies ftServer Series Endnutzer Softwarelizenzvertrag Stratus Technologies ftServer Produkte Beschränkte Gewährleistung für Hardware Stratus Technologies ftServer® Produkte Beschränkte "Return-to-Factory" (RTF) Gewährleistung für Hardware

Japonês

ストラタステクノロジーftServer Série エンドユーザーライセンス契約書 ストラタステクノロジー ftServer 製品限定ハードウェア保証 ストラタステクノロジー ftServer 製品限定ハードウェア保証

Coreano

Stratus Technologies série ftServer 소프트웨어최종사용자라이센스계약 Stratus Technologies ftServerTM 제품 보증 제한된 하드웨어 보증 Stratus Technologies ftServerTM 제품제한된 공장 반환(RETURN-TO-FACTORY) 하드웨어 보증

Espanhol

español

Contrato de Licença de Usuario Final del Software ftServer Series de Stratus Techologies Garantia Limitada de Produtos de Hardware ftServer de Stratus Technologies Garantia Limitada de Desenvolvimento a Fábrica de Produtos de Hardware ftServer® de Stratus Technologies

*Osprodutos da geração anterior estão sujeitos à disponibilidade através de RSS Stratus. A garantia de hardware para produtos da geração anterior está listada em uma página separada. Favor consultar as licenças de hardware dos produtos de geração anterior.

Informações sobre a licença e a garantia de hardware da família Stratus ztC Endurance

A tabela abaixo fornece uma lista do contrato de licença de usuário final do software Stratus ztC Endurance e da garantia limitada de hardware dos projetos ztC Endurance. Para visualizar um contrato, clique no link apropriado na tabela. Os contratos serão abertos em formato PDF em uma nova janela do navegador.

Idioma Contrato de licença de usuário final de software para os sistemas Stratus ztC Endurance Series Termos e condições de serviço para os produtos ztC Endurance Garantia limitada de ferragens

Inglês

Contrato de Licença de Usuário Final do Software Stratus Technologies ztC Endurance Series Termos de Serviço do ztC Endurance Garantia limitada de hardware de retorno à fábrica dos produtos de resistência ztC da Stratus Technologies

Japonês

ストラタステクノロジーztC Endurance製品ハードウェア限定保証

Informações sobre a licença e a garantia de hardware da família Stratus ztC Edge

A tabela abaixo fornece uma lista do contrato de licença de usuário final do software Stratus ztC Edge e ztC Edge projeta garantia limitada de hardware. Para visualizar um acordo, clique no link apropriado na tabela. Os acordos serão abertos em formato PDF em uma nova janela do navegador.

Idioma Contrato de licença de usuário final de software para Stratus ztC Edge Series Systems Termos e condições de serviço para ztC Edge Produtos Garantia limitada de ferragens

Inglês

Stratus Technologies ztC Edge Series Software End-User License Agreement ztC Edge Termos de serviço Stratus Technologies ztC Edge Garantia Limitada de Retorno à Fábrica de Produtos

Japonês

ストラタステクノロジー ztC Edge Série エンドユーザーライセンス契約書 ストラタステクノロジーztC Edge製品ハードウェア限定保証

Garantia do Sistema de Vácuo Continuo

A Série Continuum inclui uma garantia de um ano de hardware e 30 dias de conformidade de software. O nível de garantia fornecido aos clientes é consistente com o Contrato de Serviço Assegurado de Disponibilidade (AASA) da Stratus (ver descrição incluída na seção Pós-Garantia). Não há nenhuma garantia adicional ou serviço de elevação que um cliente precise adquirir para obter o máximo de suporte.

A garantia de software da Continuum rodando VOS, FTX e HP-UX e os produtos em camadas HP é apenas uma garantia de defeito/utilização. Não há período de suporte gratuito fornecido. Isto é consistente com a garantia que a HP oferece a seus clientes diretos. O suporte de garantia de software é limitado ao reparo ou substituição de mídia ou materiais de software defeituosos apenas. Os termos e condições da garantia do software Stratus refletem os termos de garantia da HP. Estes termos são os seguintes:

"A Stratus garante que o Software não deixará de executar suas instruções de programação devido a defeitos no material e na mão-de-obra quando instalado e usado corretamente no produto de hardware projetado pela Stratus. Se a Stratus receber notificação de tais defeitos durante o período de garantia, a Stratus reparará ou substituirá o software que não executar suas instruções de programação devido a tais defeitos". Veja a Garantia Total (PDF)